WebFora.io

Domain zu einem anderen Anbieter umziehen: Schritt für Schritt

Geprüft: 17. Oktober 2026 9 Min. Lesezeit

Wenn Sie eine Domain umziehen, entsperren Sie sie zuerst beim aktuellen Registrar, fordern den Autorisierungscode an (AuthCode / AuthInfo / EPP-Code), starten den Umzug beim neuen Registrar und geben dort den Code ein. Der Umzug dauert bei `.com` bis zu 5–7 Tage, bei `.de` meist weniger als einen Tag, kostet in der Regel ein Jahr Verlängerung (das Ihrer Laufzeit hinzugefügt wird), und Website und E-Mail laufen weiter, wenn Sie die DNS-Einträge nicht anfassen. Generische Domains lassen sich innerhalb von 60 Tagen nach Registrierung oder einem vorherigen Umzug nicht transferieren — prüfen Sie die aktuelle Regel, die ICANN überarbeitet sie.

Drei verschiedene „Umzüge“, die oft verwechselt werden

Sie möchten…Wie es heißtWas zu tun ist
Die Domain bei einem anderen Unternehmen bezahlen (günstigere Verlängerung, alles an einem Ort)Registrar-Umzug (Transfer) — dieser ArtikelEntsperren → AuthCode → Umzug beim neuen Registrar starten
Die Website zu einem neuen Hoster oder Baukasten umziehen, die Domain bleibt, wo sie istDNS / Nameserver ändernNameserver ändern oder den A-Record — kein Umzug nötig
Die Domain an eine andere Person oder Firma übergebenInhaberwechsel, oder ein „Push“ ins andere KontoBeim aktuellen Registrar: Inhaberkontakte bearbeiten oder die Domain ins Konto der anderen Person verschieben

Vor dem Start: die Checkliste

  • Alter und die 60-Tage-Regel. Nach der Transfer-Richtlinie der ICANN darf ein Registrar (Domain-Anbieter)Ein Registrar ist das Unternehmen, bei dem Sie eine Domain kaufen und verlängern (IONOS, STRATO, united-domains, Namecheap…). In seinem Kundenbereich ändern Sie Nameserver, DNS-Einträge und Verlängerung.→ einen Umzug innerhalb von 60 Tagen nach der Erstregistrierung oder einem vorherigen Umzug verweigern; viele Registrare sperren zusätzlich 60 Tage nach einer Änderung der Inhaberdaten. Die ICANN hat eine Aktualisierung beschlossen, die diese Sperren reduziert — prüfen Sie die aktuelle Regel bei Ihrem Registrar. Für .de gilt diese ICANN-Sperre in der Regel nicht.
  • Ablaufdatum. Starten Sie mindestens 2–3 Wochen vor Ablauf der Domain. Eine Domain in der Karenz- oder Wiederherstellungsfrist nach Ablauf lässt sich oft nicht umziehen — verlängern Sie sie zuerst.
  • Zugang zur E-Mail des Inhabers. AuthCode und Bestätigungsmails gehen an die Inhaber-Adresse im WHOISWHOIS ist die öffentliche Abfrage, die zeigt, wer eine Domain registriert hat, wann sie abläuft und welche Nameserver sie nutzt. Die meisten Registrare verbergen persönliche Daten kostenlos.→, die von Ihrer Login-Adresse abweichen kann. Stellen Sie sicher, dass sie Ihnen gehört und funktioniert.
  • Länder-Domains sind anders. .de nutzt einen AuthInfo-Code der DENIC, der Umzug läuft meist innerhalb eines Tages; .at und .ch haben eigene Abläufe; .uk nutzt einen IPS-Tag statt eines Codes. Prüfen Sie die Hilfe beider Registrare für Ihre Endung.
  • DNS-Einträge kopieren (A, CNAME, MX, TXT), falls sie auf den Nameservern des aktuellen Registrars liegen — siehe den Abschnitt dazu, was weiterläuft.

Schritt für Schritt: Domain umziehen

  1. Schritt 1

    Domain beim aktuellen Registrar entsperren

    Öffnen Sie die Domain und suchen Sie Transfersperre / Registrar-Lock / Domain-Sperre — meist in einem Bereich namens Transfer, Umzug oder Sicherheit. Schalten Sie sie aus. Deaktivieren Sie auch den WHOIS-Schutz, falls der Registrar es verlangt (manche tun das, manche nicht). So erkennen Sie, dass es geklappt hat: Der Status zeigt „entsperrt“; in einer WHOIS-Abfrage verschwindet der Status clientTransferProhibited innerhalb von Minuten.

  2. Schritt 2

    AuthCode (AuthInfo / EPP-Code) anfordern

    Klicken Sie im selben Bereich auf AuthCode anfordern / Autorisierungscode anzeigen / Transfer out. Der Code wird am Bildschirm angezeigt oder an die Inhaber-Adresse gemailt. Kopieren Sie ihn exakt — Groß-/Kleinschreibung zählt, oft enthält er Sonderzeichen. So erkennen Sie, dass es geklappt hat: Sie haben eine Zeichenfolge mit 8–32 Zeichen.

  3. Schritt 3

    Umzug beim neuen Registrar starten

    Wählen Sie beim neuen Registrar Domain umziehen / Transfer, tippen Sie die Domain ein, fügen Sie den Code ein und bezahlen Sie (meist den Preis eines Jahres — siehe Kosten unten). So erkennen Sie, dass es geklappt hat: Die Bestellung ist bestätigt, und der Status wird „Transfer ausstehend / wartet auf Bestätigung“.

  4. Schritt 4

    Umzug bestätigen

    Sie erhalten eine E-Mail vom neuen Registrar (Anfrage bestätigen) und oft eine vom alten (zustimmen oder abbrechen). Die Zustimmung beim alten Registrar — oft gibt es im Konto einen Button Transfer freigeben — schließt den Umzug innerhalb von Stunden ab statt nach der 5-tägigen Wartefrist. So erkennen Sie, dass es geklappt hat: Die Domain erscheint im neuen Konto mit dem neuen Ablaufdatum.

  5. Schritt 5

    Einstellungen danach prüfen

    Öffnen Sie die Domain beim neuen Registrar: Die Nameserver sind dieselben wie zuvor (falls nicht, erneut eintragen), die automatische Verlängerung ist an, die Kontakte stimmen, die Sperre ist wieder aktiv. Starten Sie den Check unten — das Feld Registrar sollte das neue Unternehmen zeigen.

Der AuthCode (AuthInfo, EPP, Transfer-Key): Was er ist und wo Sie ihn bekommen

Der Auth-Code (EPP-Code, AuthInfo)Der Auth-Code (EPP-Code, AuthInfo) ist ein Passwort für Ihre Domain, das Ihnen der alte Registrar beim Umzug zu einem neuen gibt. Ohne ihn kann ein Transfer nicht starten.→ ist ein Passwort für eine einzelne Domain, das der Vergabestelle beweist, dass die Person, die den Umzug beantragt, die Domain tatsächlich kontrolliert. Er hat viele Namen — AuthCode, Auth-Info, AuthInfo (bei .de), EPP-Code, Transfer-Key, Transfer-Secret, TAC — alles dasselbe. Nur der aktuelle Registrar kann ihn Ihnen geben, und nur dem Inhaber der Domain. Geben Sie ihn niemandem außer dem Transferformular des neuen Registrars; ist er durchgesickert, lassen Sie ihn vom aktuellen Registrar zurücksetzen.

RegistrarEntsperren + Code anfordern
IONOSDomains → Verlängerung & Transfer → Domain auswählen → Transfersperre deaktivieren → Autorisierungscode anzeigen (wird bei der Vergabestelle angefordert, kann einige Minuten dauern). Die private Registrierung muss vorher aus sein.
STRATO, united-domains, INWX, all-inklKundenbereich → Domain → Bereich Transfer / AuthCode anfordern; bei manchen Anbietern wird der Code per E-Mail an den Inhaber geschickt — den genauen Pfad finden Sie in der jeweiligen Hilfe unter „AuthCode“.
NamecheapDomain List → Manage → Reiter Sharing & Transfer → Bereich Transfer Out → entsperren, dann Auth Code (geht an die Inhaber-E-Mail). Namecheap gibt die Domain innerhalb von 5 Tagen frei.
GoDaddyDomain Portfolio → Domain → Transfer → Transfer to Another Registrar → Checkliste (Sperre, Datenschutz und Schutz aus) → Continue with transfer → Click here to see Authorization Code (auch per E-Mail). Typischerweise 5–7 Tage.
PorkbunDomain Management → grünes Schloss-Symbol anklicken (wird grau, „unlocked“) → Details → Get Authorization Code. Nach der Bestätigung beim neuen Registrar beschleunigt Approve Transfer Out den Vorgang.
Cloudflare RegistrarDomain → Configuration / Transfer out: entsperren und Code anfordern. Hinweis: Ein Inhaberwechsel bei Cloudflare löst eine 60-Tage-Sperre aus, wenn Sie bei der Bestätigung nicht widersprechen.

Codes laufen oft nach einigen Wochen ab (manche Registrare nennen 20–30 Tage); fordern Sie ihn direkt vor dem Start an. Fehlt der Button, ist die Domain womöglich gesperrt, frisch registriert, abgelaufen oder eine Länder-Domain mit anderem Ablauf — die Transfer-Seite des Registrars nennt meist den Grund.

Wie lange es dauert und was es kostet

Typisch
DauerBis zu 5 Tage laut Richtlinie (der alte Registrar hat 5 Tage zur Freigabe); 5–7 Tage insgesamt; wenige Stunden, wenn Sie beim alten Registrar freigeben. Bei .de läuft der Umzug meist innerhalb eines Tages.
PreisMeist die Kosten eines Jahres Verlängerung beim neuen Registrar — dieses Jahr wird Ihrem aktuellen Ablaufdatum hinzugefügt, Sie verlieren also keine bezahlte Zeit
AusnahmenManche Registrare verlangen eine separate Transfergebühr oder bieten Aktionen; bei manchen Länder-Domains (auch .de) wird je nach Anbieter kein Jahr hinzugefügt, sondern eine neue Laufzeit begonnen. Prüfen Sie die Transfer-Seite des neuen Registrars.
Ausfall der DomainKeiner, wenn die DNS-Einträge weiter antworten (siehe unten)

Was während des Umzugs weiterläuft

Ein Umzug ändert, wer Ihnen die Rechnung stellt — er rührt die Nameserver (NS)Nameserver sind die Server, die die DNS-Einträge Ihrer Domain halten. Sie zu ändern (zwei Adressen wie ns1.beispiel.net) übergibt das DNS an einen neuen Anbieter — der einfachste Weg, Domain und Website zu verbinden.→ oder DNS-Einträge der Domain von sich aus nicht an. Website und E-Mail laufen also weiter, wenn die genutzten Nameserver nicht die des alten Registrars sind. Zwei Fälle:

  • Die Nameserver gehören einem Dritten (Cloudflare, Ihrem Hoster, WebFora): Nichts ändert sich. Besucher bemerken den Umzug nicht.
  • Nameserver und DNS-Einträge liegen beim alten Registrar (dessen „Standard-DNS“): Nach dem Umzug stellt der alte Registrar sie womöglich ein, und die Website geht offline. Verlegen Sie das DNS vor dem Umzug auf die Nameserver des neuen Registrars oder Ihres Hosters (und legen Sie die Einträge dort neu an), oder stellen Sie sicher, dass der neue Registrar die Einträge übernimmt — fragen Sie dessen Support.
  • E-Mail folgt derselben Regel: Die MX-Record (MX-Eintrag)MX-Records sagen der Welt, welche Mailserver E-Mails für Ihre Domain annehmen. Google Workspace, Microsoft 365 oder Ihr Hoster geben eigene MX-Werte vor; falsche oder fehlende MX = keine eingehende Post.→ müssen auf Nameservern liegen, die in Betrieb bleiben.
  • WHOIS-Schutz und automatische Verlängerung werden nicht übernommen — schalten Sie sie beim neuen Registrar wieder ein.

So prüfen Sie, ob der Umzug geklappt hat

Domain prüfen

Geben Sie eine Domain ein, um ihre aktuellen Nameserver zu sehen, wohin die Website zeigt, ob www und E-Mail eingerichtet sind und bei welchem Registrar sie liegt.

  • Der Check oben zeigt den aktuellen Registrar und die Tage bis zum Ablauf — nach dem Umzug sollte er den neuen Registrar nennen und ein Datum etwa ein Jahr später zeigen.
  • Der neue Registrar mailt Ihnen, wenn der Umzug abgeschlossen ist; der alte meist ebenfalls.
  • Bleibt der Status länger als 7 Tage auf „ausstehend“: Die Bestätigungsmail ist womöglich ungelesen (Spam-Ordner der Inhaber-Adresse prüfen), der alte Registrar hat abgelehnt (gesperrt, abgelaufen, 60-Tage-Regel), oder der Code war falsch. Die Transfer-Seite des neuen Registrars zeigt den Grund.

Häufige Fehler

  • Umziehen, obwohl Sie die Domain nur umleiten wollten. Die Website zu einem neuen Hoster zu bringen, ist eine Nameserver-Änderung, kein Umzug — schneller, kostenlos, ohne Wartefrist.
  • Eine Woche vor Ablauf starten. Der Umzug schafft es womöglich nicht rechtzeitig, und die abgelaufene Domain hängt fest. Erst verlängern, dann umziehen.
  • Alte Inhaber-E-Mail. AuthCode und Bestätigungen gehen an die Inhaber-Adresse von vor Jahren. Aktualisieren Sie zuerst die Kontakte — und denken Sie daran, dass eine Kontaktänderung bei manchen Registraren selbst eine 60-Tage-Sperre auslöst.
  • DNS beim alten Registrar lassen. Der Umzug gelingt, und die Website verschwindet. Erst das DNS verlegen.
  • Erwarten, dass das Ablaufdatum gleich bleibt. Normalerweise wird ein Jahr hinzugefügt — dafür haben Sie bezahlt. Sagt der neue Registrar etwas anderes, lesen Sie vor dem Bezahlen seine Transferbedingungen.
  • Den Code mit Leerzeichen am Ende einfügen oder O und 0 verwechseln. Kopieren Sie ihn mit dem Kopieren-Button, nicht per Abtippen.

Wie geht es weiter?

Sobald die Domain im neuen Konto erscheint: automatische Verlängerung und Transfersperre einschalten, WHOIS-Schutz wieder aktivieren und die Nameserver doppelt prüfen. Haben Sie nur umgezogen, um bei der Verlängerung zu sparen — das war's. Wollen Sie auf dieser Domain auch eine funktionierende Website, können wir sie verbinden, wo immer sie jetzt liegt.

Häufige Fragen

Wie lange dauert ein Domain-Umzug?+

Laut Richtlinie hat der alte Registrar bei .com bis zu 5 Tage zur Freigabe; die meisten Umzüge sind in 5–7 Tagen abgeschlossen. Geben Sie den Transfer im Konto des alten Registrars frei, ist er innerhalb von Stunden fertig. Ein .de-Umzug mit AuthInfo läuft meist innerhalb eines Tages.

Warum kann ich eine Domain in den ersten 60 Tagen nicht umziehen?+

Die Transfer-Richtlinie der ICANN erlaubt Registraren, Umzüge innerhalb von 60 Tagen nach Registrierung oder einem vorherigen Umzug abzulehnen, und viele sperren eine Domain zusätzlich 60 Tage nach einer Änderung der Inhaberdaten. Die ICANN hat Änderungen dieser Regel beschlossen — prüfen Sie, was Ihr Registrar heute anwendet. Für .de gilt diese Sperre in der Regel nicht.

Wo bekomme ich den AuthCode (AuthInfo, EPP-Code)?+

Beim aktuellen Registrar auf der Transfer-Seite der Domain (genannt Transfer, Umzug, Verlängerung & Transfer, AuthCode anfordern…). Er wird am Bildschirm angezeigt oder an die Inhaber-Adresse gemailt.

Fällt meine Website während des Umzugs aus?+

Nein, solange die genutzten Nameserver nicht die des alten Registrars sind. Liegt Ihr DNS beim alten Registrar, verlegen Sie es vor dem Umzug zum neuen Registrar oder Ihrem Hoster.

Verliere ich die bereits bezahlte Zeit?+

Nein. Bei den meisten Endungen fügt der Umzug Ihrem aktuellen Ablaufdatum ein Jahr hinzu — das Jahr, das Sie beim neuen Registrar bezahlen, kommt obendrauf. Bei manchen Länder-Domains gelten eigene Regeln; prüfen Sie die Bedingungen des neuen Registrars.

Was kostet ein Domain-Umzug?+

Meist der Preis des neuen Registrars für ein Jahr Verlängerung (etwa 10–20 € für eine .com oder .de; prüfen Sie den Verlängerungspreis). Manche Länder-Domains ziehen kostenlos um.

Kann ich eine abgelaufene Domain umziehen?+

Meist nicht. Verlängern Sie sie zuerst beim aktuellen Registrar, warten Sie, bis der Status aktiv ist, und ziehen Sie dann um.

Wie übertrage ich eine Domain an eine andere Person?+

Das ist ein Inhaberwechsel, kein Registrar-Umzug. Beim aktuellen Registrar bearbeiten Sie entweder die Inhaberkontakte oder „pushen“ die Domain ins Konto der anderen Person beim selben Registrar. Sie kann sie später woandershin umziehen.

War diese Anleitung hilfreich?

Nützliche WebFora-Seiten

Bestellen · €39Check