Cómo apuntar (conectar) un dominio a tu web, paso a paso
Para apuntar un dominio a tu web, cambia en tu registrador los nameservers del dominio por los que te da tu hosting (lo más fácil) o añade registros A con la IP de tu servidor. Configurarlo lleva 5 minutos y el cambio se activa en un plazo de una hora a un día. No hace falta transferir el dominio: sigue en tu registrador.
Nameservers o registro A: qué método elegir
| Cambiar nameservers (más fácil) | Registro A | |
|---|---|---|
| Qué cambias | Una sola vez: quién gestiona toda la configuración del dominio | Dos registros: para @ y para www |
| Qué te da tu hosting | De dos a cuatro direcciones de nameservers | La IP del servidor |
| Quién configura los registros y el SSL | El hosting, automáticamente | Tú, a mano |
| Correo con tu dominio | Un buen hosting copia los registros de correo por ti | No se ve afectado |
Apuntar un dominio no es transferirlo. El dominio sigue en tu registrador, a tu nombre, y lo sigues renovando allí; solo cambias adónde lleva. Por eso no necesitas ningún código de transferencia ni pagar nada extra para conectar (o vincular) un dominio de GoDaddy, IONOS o cualquier otro registrador a un hosting distinto.
Paso 1. Qué te tiene que dar tu hosting: nameservers o una IP
Estos datos te los da quien crea o aloja tu web: tu hosting, tu creador de webs o tu agencia, normalmente en su panel, en el apartado «Dominios». Son o bien nameservers (usa el método 1, el más fácil) o bien una dirección IP (método 2). En el área de cliente de WebFora, por ejemplo, recibes dos nameservers y no tienes que poner nada más. Los pasos exactos: conectar tu dominio a WebFora.

Método 1 (el más fácil): cambiar los nameservers (servidores DNS)
Paso 1
Busca la sección de nameservers en tu registrador
Suele llamarse Nameservers o Servidores DNS y está en la página del dominio, junto a la configuración DNS. Guía detallada: cómo cambiar los nameservers.
Paso 2
Elige nameservers personalizados y pega los nuevos
Selecciona Custom DNS / Nameservers personalizados, borra las direcciones antiguas y pega todas las que te ha dado tu hosting (normalmente dos). Guarda. Y ya está: los registros, la IP y el SSL los configura quien gestiona los nameservers que has puesto.
Paso 3
Espera a que se actualice
Un cambio de nameservers tarda entre una hora y un día en propagarse por internet. Mientras tanto, la web puede verse a la antigua para unos visitantes y a la nueva para otros: es normal. Más detalles en propagación DNS.
Método 2: apuntar el dominio a una IP con registros A y CNAME
Úsalo si tu hosting te ha dado una dirección IP en lugar de nameservers, o si los DNS tienen que quedarse contigo. Usamos como ejemplo el panel DNS de Cloudflare; en otros registradores funciona igual y solo cambian los nombres de los botones (ver la lista más abajo). Las direcciones de las capturas son ejemplos.
Paso 1
Abre los registros DNS del dominio
En el panel del registrador elige el dominio y la sección DNS / Registros / Editor de zona. Comprueba si ya hay registros A para
@(el propio dominio, 1 en la captura) ywww(2): si apuntan a una web antigua, edítalos en lugar de añadir otros. Los registros nuevos se crean con Add record (3).Paso 2
Rellena el registro
Tipo
A(1), nombre@(2), valor: la IP que te ha dado tu hosting (3). Deja el TTL en «Auto». Guarda (4). Después añade igual un registro con nombrewww, o unCNAMEcon nombrewwwque apunte a tu dominio, si así te lo recomienda tu hosting.Paso 3
Verifica la propiedad si te lo piden
Muchos servicios piden un registro más: un registro
TXTcon un código de verificación. Se añade igual: tipoTXT, con el nombre y el valor exactamente como los muestra el servicio.
Dónde cambiar los nameservers y el DNS: GoDaddy, IONOS, Hostinger y otros
| Registrador | Registros DNS | Nameservers |
|---|---|---|
| Namecheap | Domain List → Manage → Advanced DNS | Domain List → Manage → Nameservers → Custom DNS |
| GoDaddy | My Products → dominio → DNS | DNS → Nameservers → Change |
| Porkbun | Domain Management → DNS | Domain Management → Authoritative Nameservers |
| IONOS | Dominios y SSL → dominio → DNS | Dominio → ajustes de Servidor de nombres |
| Hostinger | Dominios → Gestionar → DNS / Nameservers → registros DNS | Dominios → Gestionar → DNS / Nameservers → Cambiar nameservers |
| Cloudflare | Dominio → DNS → Records | En los dominios de Cloudflare Registrar no se pueden cambiar los nameservers, solo los registros |
Los registradores cambian a veces el nombre de las secciones; si no lo encuentras, busca «nameservers» o «registros DNS» en la ayuda de tu registrador. En DonDominio, Arsys o Nominalia también está en la página del dominio, en los apartados de DNS y servidores DNS.
Cuánto tarda en propagarse el DNS y cómo comprobarlo
Comprueba tu dominio
Escribe un dominio para ver sus nameservers actuales, a dónde apunta la web, si www y el correo están configurados y con qué registrador está.
- Los registros A suelen funcionar en 15–60 minutos; los nameservers, en 1–24 horas.
- Para ver adónde apunta el dominio ahora mismo, usa una herramienta gratuita como
dnschecker.orgowhatsmydns.net: escribe el dominio, elige el tipoAy debería salir tu IP. - Si el navegador sigue mostrando la web antigua, prueba en una ventana privada o desde otra red: puede que el navegador haya guardado la dirección antigua.
- Cuando el dominio funciona, tu hosting emite un certificado SSL (el candado de
https), normalmente en unos minutos.
Errores habituales: por qué mi dominio no funciona
- Dos registros A para
@con IP distintas: el antiguo y el nuevo. La mitad de los visitantes llega a la web antigua. Borra el registro antiguo. - Olvidarse de
www. La web se abre endomain.compero no enwww.domain.com: falta el segundo registro. - El dominio dos veces en el nombre del registro: escribir
domain.comen el campo Nombre, que el panel convierte endomain.com.domain.com. Para el dominio raíz usa@. - Cambiar los nameservers y perder el correo. Antes de cambiarlos, asegúrate de que los registros de correo (MX, TXT) estarán en los nuevos.
Preguntas frecuentes
¿Es mejor cambiar los nameservers o añadir un registro A?+
Los nameservers son más fáciles: pegas las direcciones una vez y el hosting configura todos los registros y el SSL. Registros A si tu hosting solo te ha dado una IP o quieres gestionar tú mismo los demás servicios del dominio. Los dos métodos son igual de fiables.
¿Cuánto tarda mi web en abrirse con el dominio?+
Normalmente 15–60 minutos después de añadir los registros A, y 1–24 horas después de cambiar los nameservers. Puedes comprobarlo en dnschecker.org o whatsmydns.net.
¿Por qué mi web se abre sin www pero no con www?+
Falta el registro para www. Añade un registro A con nombre www y la misma IP (o un CNAME www que apunte al dominio principal, si tu hosting lo recomienda).
¿Cambiar los nameservers estropea el correo?+
Puede pasar si los nuevos nameservers no tienen tus registros de correo (MX y TXT). Los buenos hostings los copian automáticamente; si tienes dudas, usa el método del registro A: no toca el correo.
¿Puedo conectar un dominio a dos webs?+
Una dirección lleva a una sola web. Pero puedes repartir por subdominios: la web principal en domain.com y una tienda en shop.domain.com, cada una con su propio registro.
¿Qué son los nameservers de un dominio?+
Son los servidores DNS que guardan la configuración del dominio: adónde lleva la web, dónde está el correo, etc. Quien gestiona esos nameservers (tu registrador, tu hosting o un servicio como Cloudflare) decide todos los registros del dominio.
¿Tengo que transferir el dominio para apuntarlo a otro hosting?+
No. Apuntar un dominio solo cambia sus nameservers o registros; el dominio sigue en tu registrador y lo renuevas allí. Transferirlo (cambiar de registrador) es otro trámite, que no hace falta para conectar una web.
¿Por qué mi dominio no funciona después de apuntarlo?+
Lo más habitual: el cambio aún se está propagando (espera hasta 24 horas), hay un registro A antiguo con otra IP, falta el registro de www o los nameservers se pegaron con un error. Comprueba el dominio en dnschecker.org y revisa la lista de errores habituales de esta guía.
¿Te ha resultado útil esta guía?
Guías relacionadas

Cómo conectar tu propio dominio a tu web de WebFora
Conecta tu dominio propio en 5 minutos: lo escribes en el área de cliente, pones dos nameservers en tu registrador y configuramos DNS, SSL y HTTPS.
5 min de lectura
Cómo cambiar los nameservers (servidores DNS) de un dominio paso a paso
Cambia los nameservers (servidores DNS) de tu dominio: qué son, dónde están en GoDaddy, Namecheap, Porkbun e IONOS, cuánto tarda y qué pasa con el correo.
7 min de lecturaCuánto tarda la propagación DNS y cómo comprobarla
Tiempos reales de propagación DNS para registros A y nameservers, qué es el TTL, por qué la web abre en un dispositivo y en otro no, y cómo comprobarla.
6 min de lectura
