WebFora.io
القاموس

قاموس المصطلحات

شروح قصيرة للمصطلحات التي تصادفك عند شراء دومين وإطلاق موقع. بلا تعقيد.

ا

إعادة التوجيه (301/302)(أيضًا: ريدايركت, تحويل 301, تحويل 302)
إعادة التوجيه ترسل الزوار تلقائيًا من عنوان إلى آخر — صفحة قديمة إلى جديدة، http إلى https، دومين ثانٍ إلى الرئيسي. 301 دائم (يخبر جوجل بنقل الترتيب)؛ 302 مؤقت.
الاستضافة (Web hosting)(أيضًا: استضافة المواقع, الهوست, السيرفر)
الاستضافة هي مساحة الخادم التي تعمل عليها ملفات موقعك ليبقى متاحًا على مدار الساعة. اشتراكات المواقع مثل WebFora تشملها؛ وإلا فتستأجرها بشكل منفصل عن الدومين.
البروكسي (البروكسي العكسي)(أيضًا: بروكسي عكسي, reverse proxy, سجل عبر البروكسي)
البروكسي أمام الموقع يستقبل طلبات الزوار ويمرّرها إلى الخادم الحقيقي، فيخفي عنوانه ويصفّي الزيارات الضارة. «السحابة البرتقالية» في Cloudflare بروكسي من هذا النوع.
التحويل (Conversion)(أيضًا: معدل التحويل, كونفرجن, CR)
التحويل هو قيام الزائر بما وُجد الموقع من أجله — حجز، اتصال، إرسال نموذج، شراء. معدل التحويل = التحويلات ÷ الزيارات؛ ورفعه أرخص طريقة لكسب عملاء أكثر من الزيارات نفسها.
التصميم المتجاوب (متوافق مع الجوال)(أيضًا: متوافق مع الجوال, تصميم متكيف, نسخة الجوال)
الموقع المتجاوب يعيد ترتيب نفسه ليناسب أي شاشة — هاتف، جهاز لوحي، حاسوب — فلا شيء مقطوع أو صغير. جوجل ترتّب نسخة الجوال، ومعظم العملاء المحليين يزورون من الهاتف.
الدومين (اسم النطاق)(أيضًا: اسم النطاق, النطاق, عنوان الموقع)
الدومين هو عنوان موقعك على الإنترنت، مثل graincoffee.com. تستأجره من مسجّل النطاقات سنويًا؛ وما دمت تجدّده فهو ملكك.
الدومين الدولي (IDN) — الدومين العربي(أيضًا: دومين عربي, نطاق عربي, دومين بأحرف غير لاتينية)
الدومين الدولي (IDN) هو دومين بأحرف غير لاتينية (عربية، سيريلية، يونانية، ä/ö/ü). خلف الكواليس يُحفظ كرمز يبدأ بـ xn--، ولهذا تعرضه بعض الخدمات بشكل غريب.
السجل (Registry)(أيضًا: سجل النطاقات, مشغّل الامتداد, الجهة المشرفة على الامتداد)
السجل هو الجهة التي تدير امتدادًا معيّنًا (.com أو .sa أو .eu) وتحتفظ بالقائمة الرئيسية لكل الأسماء فيه. لا تتعامل معه مباشرة — مسجّل النطاقات يفعل ذلك.
العميل المحتمل (Lead)(أيضًا: ليد, استفسار, طلب)
العميل المحتمل (ليد) شخص أبدى اهتمامًا وترك بيانات اتصاله — نموذج، اتصال، رسالة. العملاء المحتملون هم ما يوجد الموقع التجاري لإنتاجه؛ وتكلفة العميل المحتمل مقياس الإعلانات الأساسي.
المحتوى المختلط (Mixed content)(أيضًا: محتوى غير آمن, تحذير المحتوى المختلط, مشفّر جزئيًا)
المحتوى المختلط صفحة HTTPS ما زالت تحمّل بعض الصور أو السكربتات أو الأنماط عبر http:// عادي. فيُسقط المتصفح القفل أو يحجب تلك الأجزاء؛ والحل تحديث الروابط إلى https://.
النسخة الاحتياطية (Backup)(أيضًا: باك أب, نسخ احتياطي للموقع, نسخة من الموقع)
النسخة الاحتياطية نسخة محفوظة من موقعك (الملفات، قاعدة البيانات، الإعدادات) تتيح استعادته بعد خطأ أو اختراق أو تحديث فاشل. يجب أن تكون تلقائية ويومية ومخزّنة في مكان آخر.
النطاق الفرعي (Subdomain)(أيضًا: ساب دومين, دومين فرعي, نطاق من المستوى الثالث)
النطاق الفرعي هو اسم يسبق الدومين: shop.graincoffee.com أو www.graincoffee.com. مجاني، يُنشأ في DNS، ويمكن أن يشير إلى موقع أو خدمة مختلفة عن الدومين الرئيسي.
الوسوم الوصفية (العنوان والوصف)(أيضًا: ميتا تاج, عنوان الصفحة, title tag)
الوسوم الوصفية هي عنوان الصفحة ووصفها اللذان تعرضهما جوجل في نتائج البحث ويعرضها المتصفح في التبويب. الجيدة منها تجلب نقرات أكثر؛ ولكل صفحة وسومها الخاصة.
امتداد الدومين (TLD)(أيضًا: نطاق المستوى الأعلى, امتداد النطاق, لاحقة الدومين)
الامتداد (TLD) هو نهاية الدومين — .com أو .sa أو .ae أو .shop. الامتدادات الوطنية (ccTLD) تدل على بلدك؛ و.com هو الخيار العالمي. السعر والشروط تختلف حسب الامتداد.
انتشار DNS(أيضًا: تحديث DNS, انتشار النيم سيرفر, تحديث السجلات)
انتشار DNS هو الوقت الذي يستغرقه تغيير DNS حتى يراه الجميع، مع انتهاء صلاحية الذاكرات المؤقتة حول العالم. عادةً من دقائق إلى بضع ساعات؛ وتغيير خوادم الأسماء قد يستغرق حتى 24–48 ساعة.
أيقونة الموقع (Favicon)(أيضًا: فاف أيقون, أيقونة التبويب, أيقونة المتصفح)
أيقونة الموقع (favicon) الصورة الصغيرة في تبويب المتصفح والإشارات المرجعية ونتائج جوجل بجانب اسم موقعك. عادةً رمز شعارك بأحجام عدة؛ غيابها يبدو غير مكتمل.

ت

تحليلات الموقع (Web analytics)(أيضًا: Google Analytics, جوجل أناليتكس, GA4)
تحليلات الموقع هي تتبع من يزور موقعك ومن أين جاء وماذا فعل — لتعرف أي الإعلانات والصفحات تجلب اتصالات وحجوزات. Google Analytics (GA4) الأداة المجانية القياسية.
تحويل البريد الإلكتروني(أيضًا: إعادة توجيه الإيميل, تحويل الإيميل, فوروارد الإيميل)
تحويل البريد يمرّر الرسائل المرسلة إلى عنوان على دومينك ([email protected]) إلى صندوق آخر مثل Gmail. مجاني عند معظم المسجّلين؛ جيد للاستقبال، محدود للإرسال.

خ

خريطة الموقع (sitemap.xml)(أيضًا: XML sitemap, sitemap.xml, سايت ماب)
خريطة الموقع قائمة قابلة للقراءة آليًا بكل صفحات موقعك (sitemap.xml) تساعد جوجل على العثور عليها وفهرستها أسرع. تولّدها معظم المنصات تلقائيًا؛ أرسلها في Search Console.
خوادم الأسماء (النيم سيرفر / NS)(أيضًا: نيم سيرفر, النيم سيرفرز, سيرفرات الأسماء)
خوادم الأسماء هي الخوادم التي تحفظ سجلات DNS لدومينك. تغييرها (عادةً عنوانان مثل ns1.example.net) يسلّم إعداد DNS كله لمزوّد جديد — أبسط طريقة لربط الدومين بموقع.

س

سجل A(أيضًا: سجل العنوان, A record, سجل IPv4)
سجل A هو إدخال DNS يقول «هذا الاسم يعيش على عنوان IPv4 هذا». به يُوجَّه الدومين إلى خادم عند الربط عبر IP بدلًا من تغيير خوادم الأسماء.
سجل AAAA(أيضًا: سجل رباعي A, quad-A record, سجل IPv6)
سجل AAAA مثل سجل A لكن لعناوين IPv6 (الطويلة التي تحوي نقطتين رأسيتين). معظم المواقع الصغيرة تعمل جيدًا بسجل A فقط؛ أضف AAAA عندما يعطيك مزوّدك عنوانًا.
سجل CNAME(أيضًا: الاسم القانوني, canonical name, سجل الاسم المستعار)
سجل CNAME يجعل اسمًا اسمًا مستعارًا لاسم آخر — مثل www.yourdomain.com ← yourdomain.com، أو shop.yourdomain.com ← عنوان منصة متجرك. يُستخدم لـ www والنطاقات الفرعية، لا للدومين المجرد.
سجل MX(أيضًا: سجل البريد, mail exchanger, سجل الإيميل)
سجلات MX تخبر العالم بخوادم البريد التي تستقبل رسائل دومينك. Google Workspace أو Microsoft 365 أو استضافتك يعطيك كل منهم قيم MX خاصة؛ MX خاطئ أو مفقود = لا بريد وارد.
سجل TXT(أيضًا: سجل نصي, سجل التحقق, سجل SPF)
سجل TXT إدخال DNS نصي حر يُستخدم لإثبات ملكية الدومين (جوجل، ميتا، مايكروسوفت) ولضبط قواعد البريد (SPF وDKIM وDMARC). إضافته غير ضارة، وضروري للتحقق.

ش

شريط الكوكيز (موافقة ملفات تعريف الارتباط)(أيضًا: موافقة الكوكيز, إشعار الكوكيز, نافذة الموافقة)
شريط الكوكيز يطلب إذن الزوار قبل أن يضع الموقع كوكيز تتبع (تحليلات، بيكسلات إعلانية). مطلوب في الاتحاد الأوروبي/بريطانيا بموجب GDPR/ePrivacy عند استخدام تلك الأدوات؛ غير مطلوب للكوكيز الضرورية فقط.
شهادة SSL (TLS)(أيضًا: شهادة TLS, شهادة الأمان, شهادة HTTPS)
شهادة SSL (TLS) تثبت أن الموقع لك فعلًا وتشفّر الاتصال — وهي القفل و https:// في المتصفح. الاستضافات الحديثة تصدرها مجانًا وتجدّدها تلقائيًا.

ص

صفحة الانتظار (Parking)(أيضًا: دومين متوقف, دومين باركينج, صفحة قريبًا)
صفحة الانتظار هي الصفحة البديلة التي يعرضها المسجّل على دومين لم يُربط بموقع بعد — غالبًا مع إعلانات. رؤيتها على دومينك تعني أن خوادم الأسماء أو السجلات ما زالت تشير إلى المسجّل.
صفحة الهبوط (Landing page)(أيضًا: لاندينج بيج, صفحة هبوط, صفحة واحدة)
صفحة الهبوط صفحة واحدة مبنية لهدف واحد — احجز، اتصل، اطلب عرض سعر — وغالبًا هي الصفحة التي يصل إليها الناس من إعلان. تشتيت أقل، ودعوة واحدة واضحة للإجراء.

ع

عنوان IP(أيضًا: الآي بي, IP, IPv4)
عنوان IP هو العنوان الرقمي لجهاز أو خادم على الإنترنت، كرقم الهاتف. وُجد DNS ليستخدم الناس الأسماء (دومينك) بدل الأرقام.

ف

فترة الاسترداد (Redemption)(أيضًا: فترة الاسترجاع, redemption grace period, RGP)
فترة الاسترداد ~30 يومًا بعد فترة السماح يمكن خلالها استعادة الدومين المنتهي — لكن برسوم نحو 80–200 دولار فوق التجديد. بعدها يُحذف الاسم ويستطيع أي شخص تسجيله.
فترة السماح (بعد انتهاء الدومين)(أيضًا: فترة السماح للتجديد, مهلة التجديد, grace period)
فترة السماح هي المدة بعد انتهاء الدومين التي ما زال يمكنك فيها التجديد بالسعر العادي — عادةً 0–45 يومًا حسب المسجّل والامتداد. قد يكون الموقع متوقفًا خلالها.

ق

قفل الدومين (قفل النقل)(أيضًا: قفل النقل, قفل المسجّل, transfer lock)
قفل الدومين إعداد عند مسجّلك يمنع نقل الدومين إلى مسجّل آخر. أبقِه مفعّلًا دائمًا؛ وعطّله فقط عندما تنقل الدومين بنفسك.

ك

كود EPP (رمز التفويض / Auth Code)(أيضًا: رمز التفويض, كود النقل, auth code)
كود EPP (رمز التفويض) هو كلمة سر للدومين يعطيك إياها المسجّل القديم عند نقله إلى مسجّل جديد. من دونه لا يمكن بدء النقل.

م

مسجّل النطاقات (Registrar)(أيضًا: مسجل الدومين, شركة تسجيل النطاقات, مزود الدومين)
مسجّل النطاقات هو الشركة التي تشتري منها الدومين وتجدّده (GoDaddy وNamecheap وIONOS…). ومن لوحة تحكمه تغيّر خوادم الأسماء وسجلات DNS وإعدادات التجديد.
ملف جوجل التجاري (Google Business Profile)(أيضًا: نشاطي التجاري على جوجل, Google My Business, GMB)
ملف جوجل التجاري (سابقًا نشاطي التجاري على جوجل) هو إدراجك المجاني في بحث جوجل والخرائط: العنوان والساعات والصور والتقييمات ورابط الحجز. للأنشطة المحلية يجلب اتصالات أكثر من الموقع نفسه.
منشئ المواقع (Website builder)(أيضًا: منصة إنشاء المواقع, موقع DIY, Wix / Squarespace / Tilda)
منشئ المواقع أداة مستضافة (Wix وSquarespace وTilda…) تجمّع فيها موقعك بنفسك من قوالب بالسحب والإفلات؛ الاستضافة وSSL مشمولان في رسم شهري.
منطقة DNS (سجلات الدومين)(أيضًا: ملف المنطقة, سجلات DNS, محرر DNS)
منطقة DNS هي القائمة الكاملة لسجلات دومينك — أين الموقع، وأين يذهب البريد، وأكواد التحقق. تعدّلها عند الجهة التي تشغّل خوادم أسمائك.

ن

نظام إدارة المحتوى (CMS)(أيضًا: content management system, ووردبريس, لوحة إدارة الموقع)
نظام إدارة المحتوى (CMS) هو البرنامج خلف الموقع الذي يتيح تعديل الصفحات والنصوص والصور دون برمجة — ووردبريس أشهر مثال. يحتاج استضافة وتحديثات وصيانة.
نقل الدومين(أيضًا: نقل النطاق, ترانسفر الدومين, تغيير المسجّل)
نقل الدومين يحوّله من مسجّل إلى آخر. تفتح القفل، وتحصل على رمز التفويض، وتبدأ النقل عند المسجّل الجديد وتؤكد بالبريد؛ يستغرق حتى 5–7 أيام ويضيف عادةً سنة.

و

وقت التشغيل (Uptime)(أيضًا: التوافر, مراقبة وقت التشغيل, وقت التوقف)
وقت التشغيل هو نسبة الوقت التي يكون فيها موقعك متاحًا فعلًا — 99.9 % تعني نحو 9 ساعات توقف سنويًا. أدوات المراقبة تنبّهك عند تعطّل الموقع حتى لا يخبرك العملاء أولًا.

C

CDN (شبكة توصيل المحتوى)(أيضًا: شبكة توصيل المحتوى, شبكة توزيع المحتوى, content delivery network)
CDN شبكة خوادم حول العالم تحتفظ بنسخ من موقعك قريبة من الزوار، فتُحمَّل الصفحات أسرع في كل مكان ولا تُسقط ذروات الزيارات الموقع.
Cloudflare (كلاود فلير)(أيضًا: كلاود فلير, كلاودفلير, CF)
Cloudflare خدمة شهيرة تشغّل DNS وCDN وSSL والحماية للمواقع. تستخدمها بتوجيه خوادم أسماء دومينك إلى Cloudflare؛ وهكذا تربط WebFora الدومينات.
Core Web Vitals (مؤشرات أداء الويب الأساسية)(أيضًا: CWV, سرعة الصفحة, PageSpeed)
Core Web Vitals ثلاثة مقاييس من جوجل لإحساس المستخدم بالصفحة: كم تسرع في إظهار المحتوى الرئيسي، وكم تستجيب للنقرات بسرعة، وهل تقفز العناصر. النتائج الجيدة تساعد الترتيب والتحويلات.

D

DKIM(أيضًا: DomainKeys Identified Mail, توقيع DKIM, سجل DKIM)
DKIM يضيف توقيعًا رقميًا إلى كل رسالة تُرسل من دومينك ليتأكد المستقبِلون أنها لم تُزوَّر أو تُعدَّل. يُعدّ بسجل أو سجلين DNS من مزوّد بريدك.
DMARC(أيضًا: سياسة DMARC, سجل DMARC, _dmarc)
DMARC قاعدة في DNS تخبر خوادم البريد بما تفعله بالرسائل التي تفشل في فحص SPF/DKIM (تجاهل، حجر، رفض) وأين ترسل التقارير. Gmail يطلب على الأقل سجلًا أساسيًا من المرسلين بكميات كبيرة.
DNS (نظام أسماء النطاقات)(أيضًا: دي إن إس, نظام أسماء النطاقات, إعدادات DNS)
DNS هو دليل هواتف الإنترنت: يحوّل اسم دومينك إلى عناوين الخوادم التي تستضيف موقعك وبريدك. «تغيير DNS» يعني تعديل تلك الإدخالات عند مسجّلك.

G

GDPR (اللائحة العامة لحماية البيانات)(أيضًا: اللائحة العامة لحماية البيانات, حماية البيانات, قانون الخصوصية)
GDPR قانون حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي: إذا جمع موقعك أسماء أو إيميلات أو أرقام هواتف أو تتبّع الزوار، فعليك بيان السبب وحماية البيانات وإتاحة الانسحاب. عمليًا: سياسة خصوصية + شريط موافقة.

H

HTTPS(أيضًا: HTTP الآمن, اتصال آمن, https://)
HTTPS هو النسخة المشفّرة من بروتوكول الويب: القفل في شريط العنوان. يحتاج شهادة SSL على الموقع، وتتوقعه جوجل والمتصفحات والزوار من كل موقع تجاري.

L

Let's Encrypt(أيضًا: SSL مجاني, شهادة ACME, شهادة Let's Encrypt)
Let's Encrypt منظمة غير ربحية تصدر شهادات SSL مجانية تثق بها كل المتصفحات وتتجدد تلقائيًا كل 90 يومًا. معظم الاستضافات والمنشئين يستخدمونها، فلا تدفع لـ SSL أبدًا.

O

Open Graph (معاينة المشاركة)(أيضًا: وسوم OG, og:image, معاينة المشاركة الاجتماعية)
وسوم Open Graph تحدد شكل رابط موقعك عند مشاركته في واتساب أو فيسبوك أو لينكدإن أو تيليجرام: الصورة والعنوان والوصف. اضبطها لتبدو الروابط المشاركة احترافية.

R

RDAP(أيضًا: Registration Data Access Protocol, بروتوكول الوصول إلى بيانات التسجيل, WHOIS الجديد)
RDAP هو البديل الحديث لـ WHOIS: الحقائق العامة نفسها عن الدومين (المسجّل، التواريخ، الحالة، خوادم الأسماء) لكن بصيغة منظمة تراعي الخصوصية.
robots.txt(أيضًا: ملف روبوتس, قواعد الزحف, noindex)
robots.txt ملف نصي صغير في جذر موقعك يخبر زواحف محركات البحث بالأجزاء المسموح أو غير المسموح لها بزيارتها. سطر خاطئ قد يخفي موقعك كله عن جوجل.

S

SEO (تحسين محركات البحث)(أيضًا: تحسين محركات البحث, سيو, الظهور في جوجل)
SEO هو جعل موقعك أسهل على جوجل في العثور عليه وفهمه وترتيبه، ليجدك العملاء الذين يبحثون عن خدمتك في مدينتك دون إعلانات. يستغرق أسابيع إلى أشهر لكنه يتراكم.
SPF(أيضًا: Sender Policy Framework, سجل SPF, إطار سياسة المرسل)
SPF سجل TXT يسرد الخدمات المسموح لها بإرسال بريد من دومينك (مزوّد بريدك، أداة النشرات، نماذج الموقع). من دونه تصل رسائلك إلى مجلد الرسائل المزعجة أكثر.

T

TTL (مدة البقاء)(أيضًا: time to live, مدة الصلاحية, مدة التخزين المؤقت)
TTL (مدة البقاء) هي كم ثانية يجوز تخزين سجل DNS مؤقتًا قبل إعادة التحقق منه. تحدد سرعة انتشار التغييرات: 300 = 5 دقائق، 86400 = يوم. اترك الافتراضي ما لم تخطط لانتقال.

W

WHOIS (هو إز)(أيضًا: هوويز, استعلام whois, البحث عن مالك الدومين)
WHOIS هو الاستعلام العام الذي يُظهر من سجّل الدومين ومتى ينتهي وأي خوادم أسماء يستخدم. معظم المسجّلين يخفون البيانات الشخصية بحماية خصوصية مجانية.
www(أيضًا: نطاق www الفرعي, مع www أو بدون, الدومين المجرد)
www نطاق فرعي تقليدي (www.yourdomain.com) أصبح اليوم اختياريًا. يجب أن يفتح موقعك مع www وبدونه، مع إعادة توجيه أحدهما إلى الآخر.
اطلب · €39تحليل