Glossário
O que é IDN (domínio internacionalizado)
Também: domínio com acentos, domínio com ç, domínio Unicode, punycode, nome de domínio internacionalizado
Um IDN é um domínio com letras fora do alfabeto latino básico (ã, ç, é, cirílico, grego, árabe). Por baixo é guardado como um código xn--…, e por isso alguns serviços o mostram de forma estranha.
Um IDN (internationalised domain name) contém caracteres fora do alfabeto latino básico — cafégrão.pt, são-joão.com.br, münchen-bäckerei.de, καφές.ελ. O sistema de domínios só fala ASCII, por isso o nome é traduzido para uma forma técnica chamada punycode, que começa por xn--. Os navegadores mostram a versão legível; sistemas de e-mail, plataformas de anúncios e algumas apps ainda mostram ou exigem a forma xn--. É como um letreiro na sua língua com uma transliteração latina na papelada oficial.
- Ótimo para reconhecimento local; mais difícil de ditar ao telefone e para e-mail (muitos serviços de correio lidam mal com IDN).
- A maioria dos negócios regista o IDN e um domínio sem acentos, e usa o e-mail no segundo.
- Ao adicionar registos DNS ou verificar a titularidade, cole a forma
xn--se um serviço rejeitar o nome com acentos.