O domínio que quer já está registado: o que fazer
Se o domínio já está registado, tem quatro opções: escolher uma variante próxima (outra extensão, uma palavra extra, a sua cidade), verificar se está a expirar ou à venda através de uma consulta WHOIS e da página que abre, comprá-lo ao dono através de um marketplace ou serviço de escrow, ou fazer um backorder para o caso de ficar livre. Para um negócio local, a primeira opção é quase sempre a certa — um nome que custa milhares raramente traz mais clientes do que um nome que custa dez dólares.
Resposta curta: quatro saídas
| Opção | Custo | Tempo | Probabilidade de sucesso |
|---|---|---|---|
| Escolher uma variante (extensão, palavra, cidade) | Cerca de 10–20 $ por ano | 15 minutos | Certa |
| Esperar que expire e fazer backorder | Dezenas de dólares pelo backorder | Semanas a meses, só se expirar | Baixa — outros também esperam |
| Comprar ao dono (mercado secundário) | De centenas a muitos milhares | Dias a semanas | Depende do dono |
| Disputa (UDRP) — só se violar a sua marca registada | Milhares em taxas | Meses | Só com marca registada e má-fé |
Em que situação está?
- O domínio abre um site a sério — um negócio a funcionar, um blogue. Não está à venda em nenhum sentido realista: vá para as variantes.
- O domínio abre uma página de estacionamento («este domínio pode estar à venda», anúncios, «comprar agora») ou nada de nada. O dono é provavelmente um investidor ou esqueceu-se dele — veja o WHOIS e o preço.
- O domínio é o nome do seu próprio negócio ou a sua marca registada e alguém o registou para lho revender. Variantes primeiro, disputa só com advogado.
- Ainda está a escolher o nome. O caso mais simples: ajuste o nome antes de imprimir a tabuleta — veja como escolher um nome de domínio.
Passo 1. Encontrar uma variante livre — normalmente o melhor desfecho
- Outra extensão (TLD (extensão do domínio)A TLD é a terminação do domínio — .com, .pt, .com.br, .shop. As extensões de país (ccTLD) indicam onde trabalha; .com é a escolha universal. Preço e regras variam por extensão.→).
cafegrao.comocupado →cafegrao.pt/.com.br/.es(a extensão do seu país, muitas vezes melhor para um negócio local de qualquer forma) ougrao.cafe. Veja que extensão escolher. - Acrescentar uma palavra. O setor (
cafegraotorrefacao.pt), a cidade (cafegraoporto.pt), o formato (lojacafegrao.pt), o artigo ou um verbo (ocafegrao.pt,visitecafegrao.pt). - Um hífen (
cafe-grao.pt) — último recurso: as pessoas esquecem-no, e o dono do nome sem hífen fica com o tráfego de quem escreve o endereço. - Um nome diferente e melhor. Se o nome ocupado é genérico (
melhorcafe.com), a verdadeira marca é o nome da sua loja de qualquer maneira.
Passo 2. Verificar quem é o dono e quando expira (WHOIS / RDAP)
Uma consulta WHOISO WHOIS é a consulta pública que mostra quem registou um domínio, quando expira e que nameservers usa. A maioria dos registadores esconde os dados pessoais com proteção de privacidade gratuita.→ mostra o registador do domínio, as datas de registo e de expiração e, por vezes, o contacto do dono. A versão moderna chama-se RDAP e mostra o mesmo. Use lookup.icann.org, a página WHOIS do próprio registador, whois.dns.pt para .pt ou registro.br/tecnologia/ferramentas/whois para .br. Para onde olhar:
- Data de expiração. Se faltam semanas e o site está morto, o domínio pode ser libertado — passo 4.
- Estado.
clientHold/pendingDelete/redemptionPeriodsignificam que já está a caducar;ok/clientTransferProhibitedsignificam que está ativamente mantido. - Registador. Diz-lhe onde pode ser colocado um backorder ou uma oferta.
- Contacto do dono. Normalmente ocultado por privacidade; muitos registadores oferecem um formulário «contactar o dono» que reencaminha a sua mensagem.
Depois abra o domínio no browser. Uma página de estacionamento com «Comprar este domínio» / «Fazer uma oferta» e um preço significa que está listado numa plataforma de mercado secundário. Um site a funcionar significa que o dono o usa — uma oferta a frio raramente resulta e pode não ser bem-vinda.
Passo 3. Comprar um domínio ocupado ao dono — em segurança
O mercado secundário (aftermarket) é simplesmente a revenda de domínios registados. Os preços são definidos pelos donos e vão de uma centena de dólares a dezenas de milhares; os nomes .com curtos e genéricos são os caros. Como fazê-lo sem perder dinheiro:
- Use um marketplace ou escrow, nunca uma transferência direta de dinheiro. Sedo, Afternic, Dan, GoDaddy Auctions e os marketplaces dos próprios registadores retêm o seu pagamento até o domínio estar na sua conta. Para um negócio privado, use um serviço de escrow como o Escrow.com.
- Faça uma oferta realista. Os donos de domínios estacionados esperam regatear; comece bem abaixo do preço pedido. Um corretor (oferecido pelos grandes registadores) pode negociar por uma taxa — só compensa para nomes caros.
- Depois da transferência, verifique o titular. O domínio tem de estar na *sua* conta com os *seus* dados antes de dar o negócio por fechado.
- Atenção ao bloqueio de 60 dias. Depois de uma mudança de dono ou de uma transferência, o domínio não pode ser movido para outro registador durante 60 dias — planeie o lançamento do site em conformidade; os Nameservers (servidores NS)Os nameservers são os servidores que guardam os registos DNS do domínio. Alterá-los (dois endereços como ns1.exemplo.net) entrega todo o DNS a um novo fornecedor — a forma mais simples de ligar um domínio a um site.→ podem ser alterados logo.
Passo 4. Backorder: esperar que o domínio seja libertado
Quando um domínio não é renovado, passa por um período de graça (o dono ainda pode renovar) e um período de redenção (renovação com taxa), depois um curto «pending delete» e por fim é libertado — tipicamente dois a três meses depois da data de expiração nas extensões tipo .com; as extensões de país têm os seus próprios prazos (a DNS.PT e o Registro.br publicam os deles). Um backorder é um pedido pago a um serviço (o do próprio registador, DropCatch, SnapNames, NameJet) para tentar registar o domínio no segundo em que é libertado.
- Sem garantia: na maioria dos casos o dono renova, e se várias pessoas fizerem backorder ao mesmo nome, vai a leilão.
- Normalmente só paga se a captura tiver sucesso — leia as condições do serviço.
- Bom para: uma página de estacionamento morta com expiração dentro de semanas. Mau para: um site em uso ativo.
Marcas registadas e UDRP: quando pode ficar com o domínio
Se tem uma marca registada e alguém registou o domínio correspondente de má-fé (para lho vender, para desviar os seus clientes, para o bloquear), pode apresentar uma queixa UDRP — um procedimento de disputa ao abrigo das regras da ICANN, tratado por entidades como a OMPI — ou ir a tribunal. Terá de mostrar que o domínio é confundível com a sua marca, que o titular não tem interesse legítimo e que foi registado e usado de má-fé. Custa milhares em taxas e demora meses, e não funciona ao contrário: se você registar um nome igual à marca de outra pessoa, pode ser-lhe retirado da mesma forma. Para um negócio de bairro, este quase nunca é o caminho certo — uma variante é.
Quando é melhor escolher simplesmente outro nome
- O domínio aloja um negócio a sério — sobretudo no mesmo ramo.
- O preço pedido é superior ao que espera que o site lhe renda num ano.
- O dono não responde em duas semanas — não atrase o seu lançamento.
- O nome é genérico (
cabeleireirodacidade.pt): ninguém o procura pelo nome, por isso vale pouco para si de qualquer forma. - Ainda não imprimiu nada. Um nome livre que pode ter em seu nome ganha sempre a um nome ocupado.
Erros comuns
- Pagar diretamente ao dono por transferência bancária, MB WAY, Pix ou cripto — o domínio nunca chega.
- Esperar meses por uma libertação enquanto o negócio não tem site nenhum.
- Registar o nome de uma marca porque «estava livre» — uma disputa mais tarde custa o domínio e os honorários do advogado.
- Ficar com o gémeo
.coou com hífen de um.commovimentado — os clientes acabam no outro site. - Gastar o orçamento do site no nome. Dez dólares por uma variante e o resto no site é a melhor troca.
E a seguir
Encontrou uma variante livre? Compre-a em 15 minutos — como comprar um domínio e que registador escolher. Não consegue decidir entre variantes? Diga ao seu gestor de projeto WebFora o nome do negócio e a cidade — verificamos o que está livre, sugerimos a melhor opção e ligamo-la ao seu site.
Perguntas frequentes
O domínio está registado mas não é usado — consigo obtê-lo?+
Às vezes. Veja a data de expiração no WHOIS: se estiver perto, faça um backorder. Se a página de estacionamento indicar um preço, pode comprá-lo através do marketplace. Se nem uma coisa nem outra, envie uma oferta pelo formulário de contacto do registador — e escolha uma variante entretanto.
Como descubro quem é o dono de um domínio?+
Faça uma consulta WHOIS/RDAP em lookup.icann.org, no site de qualquer registador, em whois.dns.pt (.pt) ou no WHOIS do Registro.br (.br). Os dados do dono estão normalmente ocultos por privacidade, mas vê o registador, as datas e muitas vezes um formulário para contactar o dono.
Quanto custa comprar um domínio já registado?+
O que o dono pedir — desde cerca de uma centena de dólares por um nome vulgar até dezenas de milhares por nomes .com curtos e genéricos. Mais as taxas do marketplace ou do escrow. Uma variante custa 10–20 $ por ano.
O que é um backorder de domínio e funciona?+
Um pedido pago para apanhar um domínio no momento em que é libertado depois de expirar. Só funciona se o dono não renovar, e se outros fizerem backorder ao mesmo nome, vai a leilão. A maioria dos domínios a expirar é renovada.
Quando é que um domínio expirado fica disponível?+
Nas extensões tipo .com, normalmente dois a três meses depois da expiração: um período de graça, um período de redenção com taxa e depois alguns dias de pending delete. As extensões de país (.pt, .br) têm os seus próprios prazos.
Posso obrigar o dono a entregar-me o domínio se for o nome do meu negócio?+
Só com uma marca registada e provas de registo de má-fé, através de uma disputa UDRP ou de tribunal — caro e lento. Se for uma coincidência de nomes, não pode. Escolha uma variante.
É seguro comprar um domínio a um desconhecido?+
Só através de um marketplace (Sedo, Afternic, Dan, GoDaddy Auctions) ou de um serviço de escrow que retém o dinheiro até o domínio estar na sua conta. Nunca pague diretamente.
Fico com a versão .co ou com hífen de um .com ocupado?+
Só se o .com não for um site movimentado no seu ramo — caso contrário, quem escreve o endereço óbvio acaba no seu concorrente. A extensão do seu país ou uma palavra extra é normalmente mais segura.
Este guia foi útil?
Guias relacionados
Como escolher um nome de domínio para o seu negócio: regras, extensões, exemplos
Escolha o domínio do seu negócio: tamanho, nome «de ouvido», hífenes, .com ou .pt/.com.br, extensões como .cafe, marcas. Checklist e exemplos.
9 min de leitura
Como comprar um domínio para o seu site, passo a passo
Compre o seu domínio em 15 minutos sem pagar a mais na renovação. Comparação neutra de registadores em Portugal e no Brasil, sem comissões e com capturas.
9 min de leitura
Melhores registadores de domínios para um pequeno negócio: uma comparação honesta
Qual o melhor registador de domínios: Cloudflare, Porkbun, Namecheap, GoDaddy, IONOS, PTisp e Registro.br comparados em renovação, WHOIS e nameservers.
10 min de leitura