WebFora.io
Glossar

Glossar

Kurze Erklärungen der Begriffe, die beim Domainkauf und Website-Start auftauchen. Ohne Fachjargon.

A

A-Record (A-Eintrag)(auch: A-Eintrag, Adress-Record, IPv4-Eintrag)
Ein A-Record ist der DNS-Eintrag, der sagt: «Dieser Name liegt unter dieser IPv4-Adresse». So zeigt eine Domain auf einen Server, wenn man sie per IP statt per Nameserver verbindet.
AAAA-Record(auch: Quad-A-Record, IPv6-Eintrag)
Ein AAAA-Record ist dasselbe wie ein A-Record, nur für IPv6-Adressen (die langen mit Doppelpunkten). Die meisten kleinen Websites kommen mit einem A-Record aus; AAAA ergänzen Sie, wenn Ihr Hoster eine IPv6-Adresse nennt.
Auth-Code (EPP-Code, AuthInfo)(auch: Autorisierungscode, AuthInfo, AuthCode)
Der Auth-Code (EPP-Code, AuthInfo) ist ein Passwort für Ihre Domain, das Ihnen der alte Registrar beim Umzug zu einem neuen gibt. Ohne ihn kann ein Transfer nicht starten.

B

Backup (Sicherung)(auch: Website-Backup, Sicherungskopie, Wiederherstellungspunkt)
Ein Backup ist eine gespeicherte Kopie Ihrer Website (Dateien, Datenbank, Einstellungen), mit der Sie sie nach einem Fehler, Hack oder missglückten Update wiederherstellen. Am besten automatisch, täglich und extern.

C

CDN(auch: Content Delivery Network, Content Distribution Network, Edge-Netzwerk)
Ein CDN ist ein weltweites Servernetz, das Kopien Ihrer Website nah bei den Besuchern vorhält — so laden Seiten überall schneller, und Besucherspitzen legen die Website nicht lahm.
Cloudflare(auch: CF, Cloudflare DNS, orange Wolke)
Cloudflare ist ein verbreiteter Dienst für DNS, CDN, SSL und Schutz von Websites. Sie nutzen ihn, indem Sie die Nameserver Ihrer Domain auf Cloudflare zeigen lassen; WebFora verbindet Domains auf diesem Weg.
CMS(auch: Content-Management-System, WordPress, Website-Admin)
Ein CMS (Content-Management-System) ist die Software hinter einer Website, mit der Sie Seiten, Texte und Fotos ohne Programmieren bearbeiten — WordPress ist das bekannteste. Es braucht Hosting, Updates und Wartung.
CNAME-Record(auch: Canonical Name, Alias-Eintrag, CNAME-Eintrag)
Ein CNAME-Record macht einen Namen zum Alias eines anderen — z. B. www.ihredomain.de → ihredomain.de oder shop.ihredomain.de → Adresse Ihrer Shop-Plattform. Für www und Subdomains, nicht für die nackte Domain.
Conversion(auch: Conversion-Rate, Konversion, CR)
Eine Conversion ist, wenn ein Besucher tut, wofür die Website da ist — buchen, anrufen, Formular senden, kaufen. Conversion-Rate = Conversions ÷ Besuche; sie zu erhöhen ist der günstigste Weg zu mehr Kunden.
Cookie-Banner (Einwilligungsbanner)(auch: Cookie-Einwilligung, Cookie-Hinweis, Consent-Pop-up)
Ein Cookie-Banner fragt Besucher um Erlaubnis, bevor die Website Tracking-Cookies setzt (Analytics, Werbe-Pixel). In der EU unter DSGVO/ePrivacy Pflicht, wenn Sie solche Tools nutzen; für notwendige Cookies nicht nötig.
Core Web Vitals(auch: CWV, Seitengeschwindigkeit, PageSpeed)
Core Web Vitals sind Googles drei Messwerte dafür, wie sich eine Seite anfühlt: wie schnell der Hauptinhalt erscheint, wie schnell sie auf Tippen reagiert, ob Elemente springen. Gute Werte helfen Ranking und Conversion.

D

DKIM(auch: DomainKeys Identified Mail, DKIM-Signatur, DKIM-Eintrag)
DKIM versieht jede von Ihrer Domain gesendete E-Mail mit einer digitalen Signatur, damit Empfänger prüfen können, dass sie nicht gefälscht oder verändert wurde. Eingerichtet über DNS-Einträge Ihres Mailanbieters.
DMARC(auch: DMARC-Richtlinie, DMARC-Eintrag, _dmarc)
DMARC ist eine DNS-Regel, die Mailservern sagt, was mit Nachrichten passiert, die SPF/DKIM nicht bestehen (ignorieren, Quarantäne, abweisen), und wohin Berichte gehen. Gmail verlangt von Massenversendern eine Basisregel.
DNS(auch: Domain Name System, DNS-Einstellungen, DNS-Einträge)
DNS ist das Telefonbuch des Internets: Es übersetzt Ihren Domainnamen in die Adressen der Server, auf denen Website und E-Mail laufen. «DNS ändern» heißt, diese Einträge beim Registrar zu bearbeiten.
DNS-Propagation (Ausbreitung)(auch: DNS-Aktualisierung, DNS-Ausbreitung, DNS-Verbreitung)
DNS-Propagation ist die Zeit, bis eine DNS-Änderung überall sichtbar ist, weil Zwischenspeicher weltweit ablaufen. Meist Minuten bis wenige Stunden; Nameserver-Änderungen können bis zu 24–48 Stunden brauchen.
DNS-Zone(auch: Zonendatei, DNS-Einträge, Zone-Editor)
Die DNS-Zone ist die vollständige Liste der Einträge Ihrer Domain — wo die Website liegt, wohin E-Mails gehen, Bestätigungscodes. Sie bearbeiten sie bei dem Anbieter, der Ihre Nameserver betreibt.
Domain (Domainname)(auch: Domainname, Webadresse, Internetadresse)
Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet, z. B. kaffeekorn.de. Sie mieten sie bei einem Registrar pro Jahr; solange Sie verlängern, gehört sie Ihnen.
Domainendung (TLD)(auch: Top-Level-Domain, Domain-Endung, Endung)
Die TLD ist die Endung einer Domain — .de, .com, .at, .shop. Länderendungen (ccTLD) zeigen, wo Sie tätig sind; .com ist der weltweite Standard. Preis und Regeln sind je Endung verschieden.
Domaintransfer (Providerwechsel)(auch: Providerwechsel, Registrarwechsel, Domain umziehen)
Ein Transfer zieht Ihre Domain zu einem anderen Registrar um: entsperren, Auth-Code holen, Transfer beim neuen Registrar starten, per E-Mail bestätigen. Dauert bis zu 5–7 Tage und verlängert meist um ein Jahr.
DSGVO (GDPR)(auch: Datenschutz-Grundverordnung, GDPR, Datenschutz)
Die DSGVO ist das Datenschutzrecht der EU: Erhebt Ihre Website Namen, E-Mails oder Telefonnummern oder verfolgt Besucher, müssen Sie sagen warum, Daten schützen und löschen können. Kurz: Datenschutzerklärung + Banner.

E

E-Mail-Weiterleitung(auch: Mail-Weiterleitung, E-Mail-Umleitung, Alias-Weiterleitung)
Die E-Mail-Weiterleitung reicht Post an eine Adresse Ihrer Domain ([email protected]) an ein anderes Postfach weiter, etwa Gmail. Bei den meisten Registraren kostenlos; gut zum Empfangen, eingeschränkt zum Senden.

F

Favicon(auch: Website-Icon, Tab-Icon, Browser-Icon)
Ein Favicon ist das winzige Symbol im Browser-Tab, in Lesezeichen und in Google-Ergebnissen neben dem Namen Ihrer Website. Meist Ihr Logo-Zeichen in mehreren Größen; ein fehlendes Favicon wirkt unfertig.

G

Google Unternehmensprofil(auch: Google Business Profile, GBP, Google My Business)
Das Google Unternehmensprofil (früher Google My Business) ist Ihr kostenloser Eintrag in Google-Suche und Maps: Adresse, Öffnungszeiten, Fotos, Bewertungen, Buchungslink. Lokal bringt es oft mehr Anrufe als die Website.
Grace Period (Nachfrist nach Ablauf)(auch: Kulanzfrist, Verlängerungsfrist, Nachfrist)
Die Grace Period ist die Zeit nach Ablauf einer Domain, in der Sie sie noch zum normalen Preis verlängern können — je nach Registrar und Endung 0–45 Tage. Die Website kann dabei schon offline sein.

H

Hosting (Webhosting)(auch: Webhosting, Hoster, Server)
Hosting ist der Serverplatz, auf dem die Dateien Ihrer Website laufen, damit sie rund um die Uhr online ist. Website-Abos wie WebFora enthalten es; sonst mieten Sie es getrennt von der Domain.
HTTPS(auch: HTTP Secure, sichere Verbindung, https://)
HTTPS ist die verschlüsselte Variante des Web-Protokolls: das Schloss in der Adresszeile. Es braucht ein SSL-Zertifikat auf der Website und wird von Google, Browsern und Besuchern für jede Unternehmenswebsite erwartet.

I

IDN (Umlautdomain)(auch: internationalisierter Domainname, Umlautdomain, Unicode-Domain)
Eine IDN ist eine Domain mit Zeichen außerhalb des lateinischen Grundalphabets (ä, ö, ü, ß, kyrillisch, griechisch). Intern wird sie als Code wie xn--… gespeichert — deshalb zeigen manche Dienste sie seltsam an.
IP-Adresse(auch: IP, IPv4, IPv6)
Eine IP-Adresse ist die numerische Adresse eines Geräts oder Servers im Internet, wie eine Telefonnummer. DNS gibt es, damit Menschen Namen (Ihre Domain) statt Zahlen verwenden können.

L

Landingpage(auch: Landing Page, Onepager, Kampagnenseite)
Eine Landingpage ist eine einzelne Seite mit einem Ziel — Termin buchen, anrufen, Angebot anfordern —, meist die Seite, auf der Besucher aus einer Anzeige landen. Weniger Ablenkung, eine klare Handlungsaufforderung.
Lead (Anfrage)(auch: Anfrage, Kundenanfrage, Interessent)
Ein Lead ist ein potenzieller Kunde, der Interesse gezeigt und Kontaktdaten hinterlassen hat — per Formular, Anruf oder Nachricht. Leads sind der Zweck einer Unternehmenswebsite; Kosten pro Lead sind die Werbekennzahl.
Let's Encrypt(auch: kostenloses SSL, ACME-Zertifikat, Let's-Encrypt-Zertifikat)
Let's Encrypt ist eine gemeinnützige Organisation, die kostenlose SSL-Zertifikate ausstellt — von allen Browsern anerkannt, alle 90 Tage automatisch verlängert. Die meisten Hoster nutzen es; Sie zahlen nie für SSL.

M

Meta-Tags (Title & Description)(auch: Meta-Titel, Title-Tag, Meta-Beschreibung)
Meta-Tags sind Seitentitel und Beschreibung, die Google in den Suchergebnissen und der Browser im Tab anzeigt. Gute bringen mehr Klicks; jede Seite sollte eigene haben.
Mixed Content (gemischte Inhalte)(auch: unsichere Inhalte, Mixed-Content-Warnung, teilweise verschlüsselt)
Mixed Content ist eine HTTPS-Seite, die noch Bilder, Skripte oder Stylesheets über reines http:// lädt. Browser entfernen dann das Schloss oder blockieren diese Teile; die Lösung ist, die Links auf https:// umzustellen.
MX-Record (MX-Eintrag)(auch: Mail Exchanger, Mail-Eintrag, E-Mail-DNS-Eintrag)
MX-Records sagen der Welt, welche Mailserver E-Mails für Ihre Domain annehmen. Google Workspace, Microsoft 365 oder Ihr Hoster geben eigene MX-Werte vor; falsche oder fehlende MX = keine eingehende Post.

N

Nameserver (NS)(auch: Name Server, NS, NS-Einträge)
Nameserver sind die Server, die die DNS-Einträge Ihrer Domain halten. Sie zu ändern (zwei Adressen wie ns1.beispiel.net) übergibt das DNS an einen neuen Anbieter — der einfachste Weg, Domain und Website zu verbinden.

O

Open Graph (Social-Vorschau)(auch: OG-Tags, og:image, Link-Vorschau)
Open-Graph-Tags bestimmen, wie ein Link zu Ihrer Website aussieht, wenn er in WhatsApp, Facebook, LinkedIn oder Telegram geteilt wird: Bild, Titel und Beschreibung. Richtig gesetzt wirken geteilte Links professionell.

P

Parkseite (Domain-Parking)(auch: Domain-Parking, geparkte Domain, Coming-Soon-Seite)
Eine Parkseite ist der Platzhalter, den ein Registrar auf einer Domain zeigt, die noch mit keiner Website verbunden ist — oft mit Werbung. Sehen Sie sie auf Ihrer Domain, zeigen Nameserver oder Einträge noch zu ihm.
Proxy (Reverse Proxy)(auch: Reverse Proxy, Proxy-Eintrag, orange Wolke)
Ein Proxy vor einer Website nimmt Besucheranfragen entgegen und reicht sie an den eigentlichen Server weiter — er verbirgt dessen Adresse und filtert schädlichen Verkehr. Cloudflares «orange Wolke» ist so ein Proxy.

R

RDAP(auch: Registration Data Access Protocol, neues WHOIS)
RDAP ist der moderne Nachfolger von WHOIS: dieselben öffentlichen Angaben zu einer Domain (Registrar, Daten, Status, Nameserver) in einem strukturierten, datenschutzfreundlichen Format.
Redemption Period (Wiederherstellungsfrist)(auch: Redemption Grace Period, RGP, Wiederherstellungsgebühr)
Die Redemption Period sind ~30 Tage nach der Nachfrist, in denen eine abgelaufene Domain noch wiederhergestellt werden kann — gegen etwa 80–200 € Gebühr plus Verlängerung. Danach wird der Name gelöscht und frei.
Registrar (Domain-Anbieter)(auch: Domain-Registrar, Domainanbieter, Domain-Provider)
Ein Registrar ist das Unternehmen, bei dem Sie eine Domain kaufen und verlängern (IONOS, STRATO, united-domains, Namecheap…). In seinem Kundenbereich ändern Sie Nameserver, DNS-Einträge und Verlängerung.
Registry (Vergabestelle)(auch: Domain-Registry, Vergabestelle, NIC)
Die Registry (Vergabestelle) betreibt eine Domainendung (.de, .com, .eu) und führt die zentrale Liste aller Namen darin. Sie haben nie direkt mit ihr zu tun — das übernimmt Ihr Registrar.
Responsives Design (mobilfreundlich)(auch: mobilfreundlich, mobiloptimiert, adaptives Design)
Eine responsive Website passt sich jedem Bildschirm an — Smartphone, Tablet, Desktop —, sodass nichts abgeschnitten oder winzig ist. Google bewertet die mobile Version; die meisten lokalen Kunden kommen vom Smartphone.
robots.txt(auch: Robots-Datei, Crawling-Regeln, noindex)
robots.txt ist eine kleine Textdatei im Stammverzeichnis Ihrer Website, die Suchmaschinen-Crawlern sagt, welche Bereiche sie besuchen dürfen. Eine falsche Zeile kann Ihre ganze Website vor Google verbergen.

S

SEO (Suchmaschinenoptimierung)(auch: Suchmaschinenoptimierung, Google-Ranking, organischer Traffic)
SEO macht Ihre Website für Google leichter auffindbar, verständlich und besser bewertbar — damit Kunden, die Ihre Leistung in Ihrer Stadt suchen, Sie ohne Anzeigen finden. Dauert Wochen bis Monate, wirkt aber dauerhaft.
Sitemap (sitemap.xml)(auch: XML-Sitemap, sitemap.xml, Seitenübersicht)
Eine Sitemap ist eine maschinenlesbare Liste aller Seiten Ihrer Website (sitemap.xml), die Google hilft, sie schneller zu finden und zu indexieren. Meist automatisch erzeugt; in der Search Console einreichen.
SPF(auch: Sender Policy Framework, SPF-Eintrag, v=spf1)
SPF ist ein TXT-Eintrag, der auflistet, welche Dienste E-Mails von Ihrer Domain senden dürfen (Mailanbieter, Newsletter-Tool, Website-Formulare). Ohne ihn landen Ihre E-Mails öfter im Spam.
SSL-Zertifikat (TLS)(auch: TLS-Zertifikat, Sicherheitszertifikat, HTTPS-Zertifikat)
Ein SSL-Zertifikat (TLS) belegt, dass eine Website wirklich Ihre ist, und verschlüsselt die Verbindung — das ist das Schloss und https:// im Browser. Moderne Hoster stellen es kostenlos aus und verlängern es automatisch.
Subdomain(auch: Unterdomain, Domain dritter Ebene, www)
Eine Subdomain ist ein Name vor Ihrer Domain: shop.kaffeekorn.de oder www.kaffeekorn.de. Sie ist kostenlos, wird im DNS angelegt und kann auf eine andere Website oder einen anderen Dienst zeigen als die Hauptdomain.

T

Transfersperre (Domain Lock)(auch: Transfer Lock, Registrar Lock, Domainsperre)
Die Transfersperre ist eine Einstellung bei Ihrem Registrar, die Umzüge zu einem anderen Registrar blockiert. Lassen Sie sie im Alltag an; schalten Sie sie nur aus, wenn Sie die Domain selbst umziehen.
TTL(auch: Time to Live, Cache-Zeit, DNS-TTL)
TTL (Time to Live) gibt in Sekunden an, wie lange ein DNS-Eintrag zwischengespeichert werden darf. Sie bestimmt, wie schnell Änderungen greifen: 300 = 5 Minuten, 86400 = ein Tag. Standard lassen, außer vor einem Umzug.
TXT-Record (TXT-Eintrag)(auch: Text-Eintrag, Bestätigungseintrag, SPF-Eintrag)
Ein TXT-Record ist ein Freitext-DNS-Eintrag, mit dem Sie den Besitz der Domain nachweisen (Google, Meta, Microsoft) und E-Mail-Regeln setzen (SPF, DKIM, DMARC). Harmlos anzulegen, unverzichtbar für Bestätigungen.

U

Uptime (Verfügbarkeit)(auch: Verfügbarkeit, Uptime-Monitoring, Ausfallzeit)
Uptime ist der Anteil der Zeit, in der Ihre Website tatsächlich erreichbar ist — 99,9 % bedeuten etwa 9 Stunden Ausfall pro Jahr. Monitoring-Tools melden Ausfälle, damit Kunden es Ihnen nicht zuerst sagen.

W

Web-Analytics (Besucherstatistik)(auch: Google Analytics, GA4, Website-Statistik)
Web-Analytics erfasst, wer Ihre Website besucht, woher Besucher kommen und was sie tun — damit Sie wissen, welche Anzeigen und Seiten Anrufe und Buchungen bringen. Google Analytics (GA4) ist das kostenlose Standard-Tool.
Website-Baukasten(auch: Homepage-Baukasten, Baukasten, DIY-Website)
Ein Website-Baukasten ist ein gehostetes Tool (Wix, Squarespace, Jimdo, IONOS MyWebsite…), in dem Sie eine Website selbst aus Vorlagen per Drag-and-drop zusammenbauen; Hosting und SSL sind im Monatspreis enthalten.
Weiterleitung (Redirect 301/302)(auch: 301-Weiterleitung, 302-Weiterleitung, URL-Weiterleitung)
Eine Weiterleitung schickt Besucher automatisch von einer Adresse zu einer anderen — alte Seite zur neuen, http zu https, Zweitdomain zur Hauptdomain. 301 ist dauerhaft (Google überträgt die Rankings), 302 vorübergehend.
WHOIS(auch: WHOIS-Abfrage, Domainabfrage, Inhaberabfrage)
WHOIS ist die öffentliche Abfrage, die zeigt, wer eine Domain registriert hat, wann sie abläuft und welche Nameserver sie nutzt. Die meisten Registrare verbergen persönliche Daten kostenlos.
www(auch: www-Subdomain, mit oder ohne www, nackte Domain)
www ist eine traditionelle Subdomain (www.ihredomain.de), die heute optional ist. Sowohl www als auch die nackte Domain sollten Ihre Website öffnen, wobei eine auf die andere weiterleitet.
Bestellen · €39Check