Glossar
Glossar
Kurze Erklärungen der Begriffe, die beim Domainkauf und Website-Start auftauchen. Ohne Fachjargon.
A
- A-Record (A-Eintrag)(auch: A-Eintrag, Adress-Record, IPv4-Eintrag)
- Ein A-Record ist der DNS-Eintrag, der sagt: «Dieser Name liegt unter dieser IPv4-Adresse». So zeigt eine Domain auf einen Server, wenn man sie per IP statt per Nameserver verbindet.
- AAAA-Record(auch: Quad-A-Record, IPv6-Eintrag)
- Ein AAAA-Record ist dasselbe wie ein A-Record, nur für IPv6-Adressen (die langen mit Doppelpunkten). Die meisten kleinen Websites kommen mit einem A-Record aus; AAAA ergänzen Sie, wenn Ihr Hoster eine IPv6-Adresse nennt.
- Auth-Code (EPP-Code, AuthInfo)(auch: Autorisierungscode, AuthInfo, AuthCode)
- Der Auth-Code (EPP-Code, AuthInfo) ist ein Passwort für Ihre Domain, das Ihnen der alte Registrar beim Umzug zu einem neuen gibt. Ohne ihn kann ein Transfer nicht starten.
B
C
- CDN(auch: Content Delivery Network, Content Distribution Network, Edge-Netzwerk)
- Ein CDN ist ein weltweites Servernetz, das Kopien Ihrer Website nah bei den Besuchern vorhält — so laden Seiten überall schneller, und Besucherspitzen legen die Website nicht lahm.
- Cloudflare(auch: CF, Cloudflare DNS, orange Wolke)
- Cloudflare ist ein verbreiteter Dienst für DNS, CDN, SSL und Schutz von Websites. Sie nutzen ihn, indem Sie die Nameserver Ihrer Domain auf Cloudflare zeigen lassen; WebFora verbindet Domains auf diesem Weg.
- CMS(auch: Content-Management-System, WordPress, Website-Admin)
- Ein CMS (Content-Management-System) ist die Software hinter einer Website, mit der Sie Seiten, Texte und Fotos ohne Programmieren bearbeiten — WordPress ist das bekannteste. Es braucht Hosting, Updates und Wartung.
- CNAME-Record(auch: Canonical Name, Alias-Eintrag, CNAME-Eintrag)
- Ein CNAME-Record macht einen Namen zum Alias eines anderen — z. B. www.ihredomain.de → ihredomain.de oder shop.ihredomain.de → Adresse Ihrer Shop-Plattform. Für www und Subdomains, nicht für die nackte Domain.
- Conversion(auch: Conversion-Rate, Konversion, CR)
- Eine Conversion ist, wenn ein Besucher tut, wofür die Website da ist — buchen, anrufen, Formular senden, kaufen. Conversion-Rate = Conversions ÷ Besuche; sie zu erhöhen ist der günstigste Weg zu mehr Kunden.
- Cookie-Banner (Einwilligungsbanner)(auch: Cookie-Einwilligung, Cookie-Hinweis, Consent-Pop-up)
- Ein Cookie-Banner fragt Besucher um Erlaubnis, bevor die Website Tracking-Cookies setzt (Analytics, Werbe-Pixel). In der EU unter DSGVO/ePrivacy Pflicht, wenn Sie solche Tools nutzen; für notwendige Cookies nicht nötig.
- Core Web Vitals(auch: CWV, Seitengeschwindigkeit, PageSpeed)
- Core Web Vitals sind Googles drei Messwerte dafür, wie sich eine Seite anfühlt: wie schnell der Hauptinhalt erscheint, wie schnell sie auf Tippen reagiert, ob Elemente springen. Gute Werte helfen Ranking und Conversion.
D
- DKIM(auch: DomainKeys Identified Mail, DKIM-Signatur, DKIM-Eintrag)
- DKIM versieht jede von Ihrer Domain gesendete E-Mail mit einer digitalen Signatur, damit Empfänger prüfen können, dass sie nicht gefälscht oder verändert wurde. Eingerichtet über DNS-Einträge Ihres Mailanbieters.
- DMARC(auch: DMARC-Richtlinie, DMARC-Eintrag, _dmarc)
- DMARC ist eine DNS-Regel, die Mailservern sagt, was mit Nachrichten passiert, die SPF/DKIM nicht bestehen (ignorieren, Quarantäne, abweisen), und wohin Berichte gehen. Gmail verlangt von Massenversendern eine Basisregel.
- DNS(auch: Domain Name System, DNS-Einstellungen, DNS-Einträge)
- DNS ist das Telefonbuch des Internets: Es übersetzt Ihren Domainnamen in die Adressen der Server, auf denen Website und E-Mail laufen. «DNS ändern» heißt, diese Einträge beim Registrar zu bearbeiten.
- DNS-Propagation (Ausbreitung)(auch: DNS-Aktualisierung, DNS-Ausbreitung, DNS-Verbreitung)
- DNS-Propagation ist die Zeit, bis eine DNS-Änderung überall sichtbar ist, weil Zwischenspeicher weltweit ablaufen. Meist Minuten bis wenige Stunden; Nameserver-Änderungen können bis zu 24–48 Stunden brauchen.
- DNS-Zone(auch: Zonendatei, DNS-Einträge, Zone-Editor)
- Die DNS-Zone ist die vollständige Liste der Einträge Ihrer Domain — wo die Website liegt, wohin E-Mails gehen, Bestätigungscodes. Sie bearbeiten sie bei dem Anbieter, der Ihre Nameserver betreibt.
- Domain (Domainname)(auch: Domainname, Webadresse, Internetadresse)
- Eine Domain ist die Adresse Ihrer Website im Internet, z. B. kaffeekorn.de. Sie mieten sie bei einem Registrar pro Jahr; solange Sie verlängern, gehört sie Ihnen.
- Domainendung (TLD)(auch: Top-Level-Domain, Domain-Endung, Endung)
- Die TLD ist die Endung einer Domain — .de, .com, .at, .shop. Länderendungen (ccTLD) zeigen, wo Sie tätig sind; .com ist der weltweite Standard. Preis und Regeln sind je Endung verschieden.
- Domaintransfer (Providerwechsel)(auch: Providerwechsel, Registrarwechsel, Domain umziehen)
- Ein Transfer zieht Ihre Domain zu einem anderen Registrar um: entsperren, Auth-Code holen, Transfer beim neuen Registrar starten, per E-Mail bestätigen. Dauert bis zu 5–7 Tage und verlängert meist um ein Jahr.
- DSGVO (GDPR)(auch: Datenschutz-Grundverordnung, GDPR, Datenschutz)
- Die DSGVO ist das Datenschutzrecht der EU: Erhebt Ihre Website Namen, E-Mails oder Telefonnummern oder verfolgt Besucher, müssen Sie sagen warum, Daten schützen und löschen können. Kurz: Datenschutzerklärung + Banner.
E
F
G
- Google Unternehmensprofil(auch: Google Business Profile, GBP, Google My Business)
- Das Google Unternehmensprofil (früher Google My Business) ist Ihr kostenloser Eintrag in Google-Suche und Maps: Adresse, Öffnungszeiten, Fotos, Bewertungen, Buchungslink. Lokal bringt es oft mehr Anrufe als die Website.
- Grace Period (Nachfrist nach Ablauf)(auch: Kulanzfrist, Verlängerungsfrist, Nachfrist)
- Die Grace Period ist die Zeit nach Ablauf einer Domain, in der Sie sie noch zum normalen Preis verlängern können — je nach Registrar und Endung 0–45 Tage. Die Website kann dabei schon offline sein.
H
- Hosting (Webhosting)(auch: Webhosting, Hoster, Server)
- Hosting ist der Serverplatz, auf dem die Dateien Ihrer Website laufen, damit sie rund um die Uhr online ist. Website-Abos wie WebFora enthalten es; sonst mieten Sie es getrennt von der Domain.
- HTTPS(auch: HTTP Secure, sichere Verbindung, https://)
- HTTPS ist die verschlüsselte Variante des Web-Protokolls: das Schloss in der Adresszeile. Es braucht ein SSL-Zertifikat auf der Website und wird von Google, Browsern und Besuchern für jede Unternehmenswebsite erwartet.
I
- IDN (Umlautdomain)(auch: internationalisierter Domainname, Umlautdomain, Unicode-Domain)
- Eine IDN ist eine Domain mit Zeichen außerhalb des lateinischen Grundalphabets (ä, ö, ü, ß, kyrillisch, griechisch). Intern wird sie als Code wie xn--… gespeichert — deshalb zeigen manche Dienste sie seltsam an.
- IP-Adresse(auch: IP, IPv4, IPv6)
- Eine IP-Adresse ist die numerische Adresse eines Geräts oder Servers im Internet, wie eine Telefonnummer. DNS gibt es, damit Menschen Namen (Ihre Domain) statt Zahlen verwenden können.
L
- Landingpage(auch: Landing Page, Onepager, Kampagnenseite)
- Eine Landingpage ist eine einzelne Seite mit einem Ziel — Termin buchen, anrufen, Angebot anfordern —, meist die Seite, auf der Besucher aus einer Anzeige landen. Weniger Ablenkung, eine klare Handlungsaufforderung.
- Lead (Anfrage)(auch: Anfrage, Kundenanfrage, Interessent)
- Ein Lead ist ein potenzieller Kunde, der Interesse gezeigt und Kontaktdaten hinterlassen hat — per Formular, Anruf oder Nachricht. Leads sind der Zweck einer Unternehmenswebsite; Kosten pro Lead sind die Werbekennzahl.
- Let's Encrypt(auch: kostenloses SSL, ACME-Zertifikat, Let's-Encrypt-Zertifikat)
- Let's Encrypt ist eine gemeinnützige Organisation, die kostenlose SSL-Zertifikate ausstellt — von allen Browsern anerkannt, alle 90 Tage automatisch verlängert. Die meisten Hoster nutzen es; Sie zahlen nie für SSL.
M
- Meta-Tags (Title & Description)(auch: Meta-Titel, Title-Tag, Meta-Beschreibung)
- Meta-Tags sind Seitentitel und Beschreibung, die Google in den Suchergebnissen und der Browser im Tab anzeigt. Gute bringen mehr Klicks; jede Seite sollte eigene haben.
- Mixed Content (gemischte Inhalte)(auch: unsichere Inhalte, Mixed-Content-Warnung, teilweise verschlüsselt)
- Mixed Content ist eine HTTPS-Seite, die noch Bilder, Skripte oder Stylesheets über reines http:// lädt. Browser entfernen dann das Schloss oder blockieren diese Teile; die Lösung ist, die Links auf https:// umzustellen.
- MX-Record (MX-Eintrag)(auch: Mail Exchanger, Mail-Eintrag, E-Mail-DNS-Eintrag)
- MX-Records sagen der Welt, welche Mailserver E-Mails für Ihre Domain annehmen. Google Workspace, Microsoft 365 oder Ihr Hoster geben eigene MX-Werte vor; falsche oder fehlende MX = keine eingehende Post.
N
O
P
- Parkseite (Domain-Parking)(auch: Domain-Parking, geparkte Domain, Coming-Soon-Seite)
- Eine Parkseite ist der Platzhalter, den ein Registrar auf einer Domain zeigt, die noch mit keiner Website verbunden ist — oft mit Werbung. Sehen Sie sie auf Ihrer Domain, zeigen Nameserver oder Einträge noch zu ihm.
- Proxy (Reverse Proxy)(auch: Reverse Proxy, Proxy-Eintrag, orange Wolke)
- Ein Proxy vor einer Website nimmt Besucheranfragen entgegen und reicht sie an den eigentlichen Server weiter — er verbirgt dessen Adresse und filtert schädlichen Verkehr. Cloudflares «orange Wolke» ist so ein Proxy.
R
- RDAP(auch: Registration Data Access Protocol, neues WHOIS)
- RDAP ist der moderne Nachfolger von WHOIS: dieselben öffentlichen Angaben zu einer Domain (Registrar, Daten, Status, Nameserver) in einem strukturierten, datenschutzfreundlichen Format.
- Redemption Period (Wiederherstellungsfrist)(auch: Redemption Grace Period, RGP, Wiederherstellungsgebühr)
- Die Redemption Period sind ~30 Tage nach der Nachfrist, in denen eine abgelaufene Domain noch wiederhergestellt werden kann — gegen etwa 80–200 € Gebühr plus Verlängerung. Danach wird der Name gelöscht und frei.
- Registrar (Domain-Anbieter)(auch: Domain-Registrar, Domainanbieter, Domain-Provider)
- Ein Registrar ist das Unternehmen, bei dem Sie eine Domain kaufen und verlängern (IONOS, STRATO, united-domains, Namecheap…). In seinem Kundenbereich ändern Sie Nameserver, DNS-Einträge und Verlängerung.
- Registry (Vergabestelle)(auch: Domain-Registry, Vergabestelle, NIC)
- Die Registry (Vergabestelle) betreibt eine Domainendung (.de, .com, .eu) und führt die zentrale Liste aller Namen darin. Sie haben nie direkt mit ihr zu tun — das übernimmt Ihr Registrar.
- Responsives Design (mobilfreundlich)(auch: mobilfreundlich, mobiloptimiert, adaptives Design)
- Eine responsive Website passt sich jedem Bildschirm an — Smartphone, Tablet, Desktop —, sodass nichts abgeschnitten oder winzig ist. Google bewertet die mobile Version; die meisten lokalen Kunden kommen vom Smartphone.
- robots.txt(auch: Robots-Datei, Crawling-Regeln, noindex)
- robots.txt ist eine kleine Textdatei im Stammverzeichnis Ihrer Website, die Suchmaschinen-Crawlern sagt, welche Bereiche sie besuchen dürfen. Eine falsche Zeile kann Ihre ganze Website vor Google verbergen.
S
- SEO (Suchmaschinenoptimierung)(auch: Suchmaschinenoptimierung, Google-Ranking, organischer Traffic)
- SEO macht Ihre Website für Google leichter auffindbar, verständlich und besser bewertbar — damit Kunden, die Ihre Leistung in Ihrer Stadt suchen, Sie ohne Anzeigen finden. Dauert Wochen bis Monate, wirkt aber dauerhaft.
- Sitemap (sitemap.xml)(auch: XML-Sitemap, sitemap.xml, Seitenübersicht)
- Eine Sitemap ist eine maschinenlesbare Liste aller Seiten Ihrer Website (sitemap.xml), die Google hilft, sie schneller zu finden und zu indexieren. Meist automatisch erzeugt; in der Search Console einreichen.
- SPF(auch: Sender Policy Framework, SPF-Eintrag, v=spf1)
- SPF ist ein TXT-Eintrag, der auflistet, welche Dienste E-Mails von Ihrer Domain senden dürfen (Mailanbieter, Newsletter-Tool, Website-Formulare). Ohne ihn landen Ihre E-Mails öfter im Spam.
- SSL-Zertifikat (TLS)(auch: TLS-Zertifikat, Sicherheitszertifikat, HTTPS-Zertifikat)
- Ein SSL-Zertifikat (TLS) belegt, dass eine Website wirklich Ihre ist, und verschlüsselt die Verbindung — das ist das Schloss und https:// im Browser. Moderne Hoster stellen es kostenlos aus und verlängern es automatisch.
- Subdomain(auch: Unterdomain, Domain dritter Ebene, www)
- Eine Subdomain ist ein Name vor Ihrer Domain: shop.kaffeekorn.de oder www.kaffeekorn.de. Sie ist kostenlos, wird im DNS angelegt und kann auf eine andere Website oder einen anderen Dienst zeigen als die Hauptdomain.
T
- Transfersperre (Domain Lock)(auch: Transfer Lock, Registrar Lock, Domainsperre)
- Die Transfersperre ist eine Einstellung bei Ihrem Registrar, die Umzüge zu einem anderen Registrar blockiert. Lassen Sie sie im Alltag an; schalten Sie sie nur aus, wenn Sie die Domain selbst umziehen.
- TTL(auch: Time to Live, Cache-Zeit, DNS-TTL)
- TTL (Time to Live) gibt in Sekunden an, wie lange ein DNS-Eintrag zwischengespeichert werden darf. Sie bestimmt, wie schnell Änderungen greifen: 300 = 5 Minuten, 86400 = ein Tag. Standard lassen, außer vor einem Umzug.
- TXT-Record (TXT-Eintrag)(auch: Text-Eintrag, Bestätigungseintrag, SPF-Eintrag)
- Ein TXT-Record ist ein Freitext-DNS-Eintrag, mit dem Sie den Besitz der Domain nachweisen (Google, Meta, Microsoft) und E-Mail-Regeln setzen (SPF, DKIM, DMARC). Harmlos anzulegen, unverzichtbar für Bestätigungen.
U
W
- Web-Analytics (Besucherstatistik)(auch: Google Analytics, GA4, Website-Statistik)
- Web-Analytics erfasst, wer Ihre Website besucht, woher Besucher kommen und was sie tun — damit Sie wissen, welche Anzeigen und Seiten Anrufe und Buchungen bringen. Google Analytics (GA4) ist das kostenlose Standard-Tool.
- Website-Baukasten(auch: Homepage-Baukasten, Baukasten, DIY-Website)
- Ein Website-Baukasten ist ein gehostetes Tool (Wix, Squarespace, Jimdo, IONOS MyWebsite…), in dem Sie eine Website selbst aus Vorlagen per Drag-and-drop zusammenbauen; Hosting und SSL sind im Monatspreis enthalten.
- Weiterleitung (Redirect 301/302)(auch: 301-Weiterleitung, 302-Weiterleitung, URL-Weiterleitung)
- Eine Weiterleitung schickt Besucher automatisch von einer Adresse zu einer anderen — alte Seite zur neuen, http zu https, Zweitdomain zur Hauptdomain. 301 ist dauerhaft (Google überträgt die Rankings), 302 vorübergehend.
- WHOIS(auch: WHOIS-Abfrage, Domainabfrage, Inhaberabfrage)
- WHOIS ist die öffentliche Abfrage, die zeigt, wer eine Domain registriert hat, wann sie abläuft und welche Nameserver sie nutzt. Die meisten Registrare verbergen persönliche Daten kostenlos.
- www(auch: www-Subdomain, mit oder ohne www, nackte Domain)
- www ist eine traditionelle Subdomain (www.ihredomain.de), die heute optional ist. Sowohl www als auch die nackte Domain sollten Ihre Website öffnen, wobei eine auf die andere weiterleitet.